ᲒᲠᲐᲒᲜᲘᲚᲘ ᲮᲔᲚᲜᲐᲬᲔᲠᲔᲑᲘᲡ ᲔᲚᲔᲥᲢᲠᲝᲜᲣᲚᲘ ᲛᲝᲜᲐᲪᲔᲛᲗᲐ ᲑᲐᲖᲐ
  • მთავარი
  • პროექტის შესახებ
  • გრაგნილი ხელნაწერები
  • გამოცემა
  • კონტაქტი
Search
  • მთავარი
  • პროექტის შესახებ
  • გრაგნილი ხელნაწერები
  • გამოცემა
  • კონტაქტი
  • Home
  • H-173
  • გრაგნილი ხელნაწერები, ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი
  • H-173

H-173

H-173

Manuscript2024-03-30T21:51:14+00:00

1.კოდიკოლოგია/არქეოგრაფია

1.1.შიფრი                                                      H-173

რაობა                         ავგაროზი

დაცულობის ადგილი/კოლექცია             ხეც

თარიღი                                                         XIX ს.

კეფის რაოდენობა                                       8 კეფი

ზომა (თითოეული კეფის ზომა)  280X8,5;  I41,5×8;II 41,5×8,5; III 41,5×8,5; IV40,5×8,5; V 41,5×8,5; VI 41,5×8,5; VII 27×8;VIII 13×5,5 (მინიატურა);

სტრიქონთა რაოდენობა                I r-15;II r-35;III r-28; IV r-31;V r-33, VI r-33; VII r- 26;VIII მინიატიურა; v-დაუწერელია;

ნაწერის ზომა                                   I17x5; II-40,5×5; III 34×5; IV 38,5×5;V40,5×8,5; VI 40×5; VII 27×5; VIII მინიატიურა;

არშიების ზომა:        I-ზედა 0,, ქვედა0, მარცხენა 2სმ; მარჯვენა 1სმ; II -ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 2სმ; მარჯვენა 1სმ;III -ზედა 0, ქვედა 2, მარცხენა2სმ; მარჯვენა 1სმ; IV ზედა 0,5, ქვედა 0, მარცხენა 2სმ; მარჯვენა 1მ;V -ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 2სმ; მარჯვენა 1სმ; VI -ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 2სმ; მარჯვენა 1სმ; VII-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1,5სმ; მარჯვენა 1მ;VIII-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 0სმ; მარჯვენა 0მ (ფორმატი აღდგენილია სარესტვარაციო ქაღალდით);

 

მასალა                                                     ქაღალდი

ძეგლის მდგომარეობა (გაცხოველებული/ აღდგენილი/თავბოლონაკლული)

ფერი                                                              მოთეთრო

სისქე                                                              002

ფორმატი (სრული,არასრული)

კონსერვირებული/არაკონსერვირებული

1.2. პალეოგრაფიული თავისებურებები

დამწერლობის სახეობა                  მხედრული

მელანი                                              ყავისფერი

პაგინაცია                                          –

ნაწერის მიმართულება გვერდზე (r-v)               –

დაკანონვა                                                     შეუმჩნეველი

კეფების გადაბმის ტექნიკა                        გადაწებებული

 

1.3. გაფორმება

მინიატურა                                                   1 კეფი – წმ.გიორგის გამოსახულებით; 8 კეფი დაზიანებული მინიატიურა

დეკორი                                                         –

საზედაო ასოები                                          –

სათაურის გაფორმება

მარგინალური ნიშნები

გადამწერი/დამკვეთი/ გადაწერის ადგილი

ანდერძები/მინაწერები

შემომწირველი (გვერდის მითითებით)/შემოწირულობის თარიღი

 

1.4. ტექსტოლოგიური შენიშვნები

ტექსტის დასაწყისი         (თავბოლონაკლული)

ტექსტის დასასრული (თავბოლონაკლული)

რედაქციულობა (თუ შესაძლებელია)

  1. დაზიანებებიზედაპირის – მომჩვარული, აქერცლილი, მყიფე, ენტომოლოგიური, ლაქები (სინესტის, სითხის, პიგმენტების, სანთლის …)

 

I–VIIIკეფი: გრაგნილი რესტავრირებულია, ფორმატის აღსადგენად გამოყენებულია სარესატვარაციო, ხოლო დაზიანებული და გადაბმის ადგილების გასამაგრებლად მიკალენტის ქაღალდი; ქაღალდი ერთმანეთზე გადაბმულია ერთმანეთზე მცირე ნაწილით გადადების პრინციპით,  წებოს გამოყენებით, შთაბეჭდილება რჩება თითქოს გრაგნილის მთელი სიგრძე ერთიანი ფორმატისაა.

ტექსტი არ არის დაზიანებული, ნაწერია ყავისფერი მელნით სიმეტრიულად; v მხარე მთლიანად დაუწერელია.

პირველი კეფის დასაწყისში წმინდა გიორგის გამოსახულებაა, რომლის ზედა ნაწილში, ორნამენტი მოჭრილია და ფორმატი აღდგენილია სარესტავრაციო ქაღალდით;

მეშვიდე კეფი ნაკლული, დაზიანებული ფორმატი ასევე აღდგენილია სარესტავრაციო ქაღალდით, ხოლო v მხრიდან კონსერვაციაა გაკეთებული;

მე-8 კეფზე დაზიანებული, არასრული ფორმატით მინიატიურაა შემორჩენილი, (დაზიანების გამო სახის გარჩევა და დადგენა, თუ ვისი მინიატიურაა, შეუძლებელია) რომლის ფორმატი აღდგენილია სარესტავრაციო ქაღალდით, v მხრიდან შემორჩენილ ფორმატზე კონსერვაციაა. მინიატიურა დაზიანებულია;

მე-7-8 კეფები სარესტავრაციო ქაღალდით გადაბმულია წებოს გამოყენებით.

 

რეკომენდაცია: გრაგნილი ხელნაწერი – რესტავრირებულია.

 

აღწერილობიდან: ავგაროზი, XIX ს.

გრაგნილი; 280X8,5; ქაღალდი; დაზიანებული (ბოლო მოხეულია); მოხატული (დასაწყისში მოცემულია წმინდა გიორგის ფერადებიანი სურათი, დართული აქვს სხვა მინიატიურაც, რომელიც მეტად დაზიანებულია); მხედრული; [XIX ს.]

  1. „სახარება იოანესი, თავი ა: პირველიდგან იყო სიტყუვა და სიტყვა იგი იყო ღვთისა თანა და ღმერთი იყო სიტყვა იგი …“
  2. ეპისტოლე მიწერილი იესო ქრისტეს მიმართ ავგაროს ედესიის მთავრისა მიერ. – „მესმა შენთვის და კურნებათა შენთათვის …“
  3. „ნაცვალად მიწერილი იესო ქრისტეს მიერ ავგაროს ედესიის მთავრისადმი. – ნეტარ ხარ შენ ავგაროს და ქალაქი შენი, რომელსა ჰრქვიან ედესია … “

 

ბიბლიოგრაფია

ხელნაწერთა აღწერილობა, (კოლექცია H), ტ.I, 1946, გვ.122

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ᲒᲠᲐᲒᲜᲘᲚᲘ ᲮᲔᲚᲜᲐᲬᲔᲠᲔᲑᲘᲡ ᲔᲚᲔᲥᲢᲠᲝᲜᲣᲚᲘ ᲛᲝᲜᲐᲪᲔᲛᲗᲐ ᲑᲐᲖᲐ © 2025. კორნელი კეკელიძის სახელობის საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი