ᲒᲠᲐᲒᲜᲘᲚᲘ ᲮᲔᲚᲜᲐᲬᲔᲠᲔᲑᲘᲡ ᲔᲚᲔᲥᲢᲠᲝᲜᲣᲚᲘ ᲛᲝᲜᲐᲪᲔᲛᲗᲐ ᲑᲐᲖᲐ
  • მთავარი
  • პროექტის შესახებ
  • გრაგნილი ხელნაწერები
  • გამოცემა
  • კონტაქტი
Search
  • მთავარი
  • პროექტის შესახებ
  • გრაგნილი ხელნაწერები
  • გამოცემა
  • კონტაქტი
  • Home
  • S-3364
  • გრაგნილი ხელნაწერები, ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი
  • S-3364

S-3364

S-3364

Manuscript2024-03-30T21:54:04+00:00

1.კოდიკოლოგია/არქეოგრაფია
1.1.შიფრი S-3364
რაობა ავგაროზი
დაცულობის ადგილი/კოლექცია ხეც
თარიღი XVIII
კეფის რაოდენობა 5 კეფი
ზომა (თითოეული კეფის ზომა) 190X8,5; I25,5×8,3;II41,5×8,4; III 41×8,5;IV 39×8,4;V 40×8,3;
სტრიქონთა რაოდენობა I r-22;II r-27; III r-33; IVr-32; V r-27;
ნაწერის ზომა I24,5×6,5; II40,5×6,5; III 38×6,5; IV36,5×6,5; V 38×6,5; v-დაუწერელია;
არშიების ზომა: I-ზედა0, ქვედა0, მარცხენა0,8სმ; მარჯვენა0,8სმ;II -ზედა0, ქვედა0, მარცხენა0,8სმ; მარჯვენა0,8სმ;III-ზედა0, ქვედა0, მარცხენა0,8სმ; მარჯვენა0,8სმ; IV-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 0,8სმ; მარჯვენა 0,8სმ;V – -ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 0,8სმ; მარჯვენა 0,8სმ;
მასალა ქაღალდი
ძეგლის მდგომარეობა (გაცხოველებული/ აღდგენილი/თავბოლონაკლული)
ფერი ლურჯი
სისქე 001
ფორმატი (სრული, არასრული)
კონსერვირებული/არაკონსერვირებული
1.2. პალეოგრაფიული თავისებურებები
დამწერლობის სახეობა მხედრული
მელანი ყავისფერი, სათაურები და დასაწყისები სინგურით
პაგინაცია –
ნაწერის მიმართულება გვერდზე (r-v)
დაკანონვა –
კეფების გადაბმის ტექნიკა გადაბმულია წებოს გამოყენებით
1.3. გაფორმება
მინიატურა ა. ღვთისმშობელი მარიამი ყრმა იესოსთან ერთად
ბ. თეთრ ცხენზე მჯდომი წმინდა გიორგი

დეკორი –
საზედაო ასოები –
სათაურის გაფორმება –
მარგინალური ნიშნები
გადამწერი/დამკვეთი/ გადაწერის ადგილი –
ანდერძები/მინაწერები სურათზე ასომთავრულით წარწერილია: „ყოვლად წმიდა იესუ ქრისტე“.

შემომწირველი (გვერდის მითითებით)/შემოწირულობის თარიღი

1.4. ტექსტოლოგიური შენიშვნები
ტექსტის დასაწყისი (თავბოლონაკლული)
ტექსტის დასასრული (თავბოლონაკლული)
რედაქციულობა (თუ შესაძლებელია)
2. დაზიანებებიზედაპირის – მომჩვარული, აქერცლილი, მყიფე, ენტომოლოგიური, ლაქები (სინესტის, სითხის, პიგმენტების, სანთლის …)

I-V კეფი:გრაგნილის ხუთივე კეფის ფორმატი სრულია; მოკეცილია 6 ნაწილად და მოთავსებულია საქაღალდეში; v-ს მხარე დაუწერელია; კეფები დაზიანებულია, განსაკუთრებით პირველი და მეხუთე კეფი, კიდეები ჩახერული და ძლიერ დაზიანებულია. აღენიშნება ბევრი ჩაკეცილი ადგილი, რაც აზიანებს საწერ მასალას. v-ს მხრიდან დაზიანებული და ჩახეული ადგილი გაუმაგრებიათ თეთრი ფერის ქაღალდით; კეფები ერთმანეთზე გადაბმულია წებოს გამოყენებით, დაახლოებით 1 სმ.-ით გადადებული. საწერი მასალა წინასწარ არის დამზადებული, ვინაიდან გადაწებებულ ადგილებში ტექსტია ნაწერი.
ტექსტი ნაწერია არასიმეტრიულად, გაკრული ხელით, ტექსტი კარგად იკითხება. ტექსტის მელნით და სინგურით შესრულებულიამინიატიურები: ღვთისმშობელი მარიამი ყრმა იესოსთან ერთად. ბ. თეთრ ცხენზე მჯდომი წმინდა გიორგი.

რეკომენდაცია: გრაგნილი ხელნაწერისარესტვარაციოა. მრავლადაა ჩახეული და დაზიანებული ადგილები. მოკეცილია ექვსად; აუცილებელია გაიწმინდოს, გასწორდეს, ჩაუტარდეს კონსერვაცია, დაიხვეს მრგვალად და მოთავსდეს სპეციალურად მისთვის დამზადებულ ყუთში.

აღწერილობიდან: ავგაროზი, XVIII
1ფ. გრაგნილი;190X8,5;ქაღალდი;ლურჯი, დაზიანებული, კიდეებშემოცვეთილი; ტექსტი ზოგან გადალეულია და აღარ იკითხება; მხედრული; სათაურები დასაწყისები სინგურით [XVIIIს.]
[ავგაროზი] – „… [პირველითგან იყო სი]ტყუაჲ იგი, ესე იყო პირველითგან ღვთისა თანა და ღმერთი იყო სიტყუაჲ იგი …“.
შენიშვნები: 1. „ავგაროზში“ შესულია შემდეგი ლოცვები:
ა. „ლოცვა ანგელოზისა მიმართ მცველისა სულთა და ჴორცთა ჩვენთა სამარადისო“.
ბ. „სხვა ლოცვა სავედრებელი“.
გ. „ ლოცვა უჟმირისა სამას სამოცდახუთის ჭირის განმაქარვებელისა“.
დ. „ლოცვა კვვეთებისა (!)“.
2. „ავგაროზი“ გადაწერილია „სესიკასთვის“, შემდგომ „სესიკა“ გადაუხაზავთ და ფანქრით მიუწერიათ: „მიხაილი“.
3. დართული აქვს ილუსტრაციები:
ა. ღვთისმშობელი მარიამი ყრმა იესოსთან ერთად. სურათზე ასომთავრულით წარწერილია: „ყოვლად წმიდა იესუ ქრისტე“.
ბ. თეთრ ცხენზე მჯდომი წმინდა გიორგი.

ბიბლიოგრაფია
ხელნაწერთა აღწერილობა, (კოლექციაS), ტ.V, 1967, გვ.46

ᲒᲠᲐᲒᲜᲘᲚᲘ ᲮᲔᲚᲜᲐᲬᲔᲠᲔᲑᲘᲡ ᲔᲚᲔᲥᲢᲠᲝᲜᲣᲚᲘ ᲛᲝᲜᲐᲪᲔᲛᲗᲐ ᲑᲐᲖᲐ © 2025. კორნელი კეკელიძის სახელობის საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი