Q-1317
1.კოდიკოლოგია/არქეოგრაფია
1.1.შიფრი Q-1317
რაობა ავგაროზი
დაცულობის ადგილი/კოლექცია ხეც
თარიღი XIX
კეფის რაოდენობა 9 კეფი
ზომა (თითოეული კეფის ზომა) X8,5; I26x8,5;II42x8,5; III 42×8,5;IV 41×8,5;V 42×8,5; VI 42,5×8,5; VII 42x;8,5; VIII 36×8,5; IX 23×8,5;
სტრიქონთა რაოდენობა I r-ილუსტრაცია;II r-39; III r-37; IVr-38; V r-32; VI r-33; VII r-36, v-28; VIII r-31, v-28; IX r-38, v-37;
ნაწერის ზომა I-ილუსტ; II41x7; III 41×7; IV39,5×7,5; V 39,5×7,5; VI 40×7,5; VII 40×7,5; VIII 33,5×7,5; IX 41×7,5;
არშიების ზომა: I-ზედა0, ქვედა0, მარცხენა0სმ; მარჯვენა0სმ;II -ზედა0, ქვედა0, მარცხენა0,5სმ; მარჯვენა0,5სმ;III-ზედა0, ქვედა0, მარცხენა1სმ; მარჯვენა0სმ; IV-ზედა 1, ქვედა 0, მარცხენა 0,5სმ; მარჯვენა 0სმ;V-ზედა 2, ქვედა 0, მარცხენა 0სმ; მარჯვენა 0სმ;VI-ზედა 1,5, ქვედა 0, მარცხენა 0,5სმ; მარჯვენა 0სმ;VII-ზედა 2, ქვედა 0, მარცხენა 0,5; მარჯვენა 0სმ;VIII-ზედა 1,5, ქვედა 0, მარცხენა 0,5; მარჯვენა 0სმ;
IX-ზედა 1,5, ქვედა 0, მარცხენა 0,5; მარჯვენა 0სმ;
მასალა ქაღალდი
ძეგლის მდგომარეობა (გაცხოველებული/ აღდგენილი/თავბოლონაკლული)
ფერი მოთეთრო/მოყვითალო
სისქე 001
ფორმატი (სრული, არასრული)
კონსერვირებული/არაკონსერვირებული
1.2. პალეოგრაფიული თავისებურებები
დამწერლობის სახეობა მხედრული
მელანი მუქი ყავისფერი
პაგინაცია ზედა მხარეს შუაში ციფრებით იწყება მე-3 კეფიდან/პაგინაციით 7 კეფი, პირვლი და მე-2 კეფი პაგინაციის გარეშეა
ნაწერის მიმართულება გვერდზე (r-v)
დაკანონვა –
კეფების გადაბმის ტექნიკა გადაბმულია წებოს გამოყენებით
1.3. გაფორმება
მინიატურა ილუსტრაცია 1v და მზე
დეკორი –
საზედაო ასოები –
სათაურის გაფორმება –
მარგინალური ნიშნები
გადამწერი/დამკვეთი/ გადაწერის ადგილი –
ანდერძები/მინაწერები
შემომწირველი (გვერდის მითითებით)/შემოწირულობის თარიღი
ქართ. ხელოვნების ისტ. ინსტიტუტი
1.4. ტექსტოლოგიური შენიშვნები
ტექსტის დასაწყისი (თავბოლონაკლული)
ტექსტის დასასრული (თავბოლონაკლული)
რედაქციულობა (თუ შესაძლებელია)
- დაზიანებებიზედაპირის – მომჩვარული, აქერცლილი, მყიფე, ენტომოლოგიური, ლაქები (სინესტის, სითხის, პიგმენტების, სანთლის …)
I-IX კეფი: გრაგნილი კეფების ფორმატი სრულია; რესტავრირებულია,კიდეების გასამაგრებლად გამოყენებულია მიკალენტის ქაღალდი. v მხარეს დაუწერელი ადგილები (მე-7, მე-8, მე-9 კეფის გარდა) დუბლირებულია მიკალენტის ქაღალდით.ბოლოში, მცირე ადგილას გამოყენებილია კონდესატორის ქაღალდი. კეფები ერთმანეთზე გადაბმული წებოს გამოყენებით, ერთმანეთზე, დაახლოებით 1 სმ.-ით გადაებული. საწერი მასალა წინასწარ არის დამზადებული. მე-3 კეფიდან იწყება პაგინაცია „1“ ტექსტის მელნით.
ტექსტი ნაწერია არასიმეტრიულად, გაკრული ხელით, ტექსტი კარგად იკითხება.
რეკომენდაცია: გრაგნილი ხელნაწერი რესტავრირებულია. დაკეცილიავიწროდ და მოთავსებულია საქაღალდეში. სასურველია დაიხვეს და მოთავსდეს მისთვის დამზადებულ საქაღალდეში.
აღწერილობიდან: ავგაროზი, XIX
ბიბლიოგრაფია
ხელნაწერთა აღწერილობა, (კოლექციაQ), კატალოგი, შემოსულობათა N 192, 10.10.1963
1317
ავგაროზი. XIX
2 ფ.; 28,5X9; ქაღალდი, გაყავისფრებული, ჭუჭყიანი და დალაქავებული;
რესტავრირებული. დასაწყისთან ყოფილა ილუსტრაცია, რომელიც მთლიანად
გადაშლილია. მხედრული; ტექსტის ნაწილი, განსაკუთრებით ნაპირებთან, გადაშლილია. [XIX ს.].
[ავგაროზი]:
- `სახარება იოანესი, სიბრძნითა ღე…ნი და ისმინე წმინდა სახარება შე[ნ]დობა
ყოველთა~… 1r.
- `პირველიდგან იყო სიტყვა და სიტყვა იყო პირველათ ღვთისა~… 1r.
- `იესო ძეო ღვთისაო, შეეწიე და მოეხმარე და ოთხი სახარებანი მათე, მარკოზ, ლუკა და იოანე, დაიცევით მადლითა თქვენითა და ძალითა ისო ქრისტესითა
და მიქელ გაბრიელისათა, ვის ეს განგაროზი ესმნეს მხევალსა შენსა ნინოს~.
- `აბუს ტიელი ანგაროსო, თვარი რომელინესა უფალსა ჩვენსა იესო ქრისტეს
ანგანეზი მთვარისა~… 1r.
- `მას მი შეუნდე დავით, განსნმით მიქელ სნეულებით იხსენ, შეპყრობილის
განკურნება ბრძანებით აღადგინებ ესე ყოვლით~…
- სულნო წმინდანო წინასწარმეტყველნო, მღვდელთმოძღვარნო, წმინდა
ლაზო, წმინდა კოსტანტილ.., წმინდა პეტრე, წმიდა მ.., წმინდა ნიკოლოზ…
წმინდა კოზმასი და დამიანე, დაფარე/ და შეეწიე მოეხმარე მხევალსა შენსა
ნინოს…
- ლოცვა ლმობისა. – ჩვენ ვიყვენით სამნი ძმანი ლმობისა და კორეზი და კონსტანტინე და ვიარებოდით წმინდათ…
- ლოცვა ავის ბედისა. – მოდიოდა შავი ვაჟი მინდვრათ…
467
- ლოცვა ავის თვალისა შეხეთულთა, მოთოშილთა შეეწიეთ, მოეხმარეთ და
იხყოთ ყოვლის ცუდის შემთხვევისგან მხევალი ესე ნინო.
- წმ. გიორგი კაბადოკიის…
შეეწიეთ, მოეხმარეთ და დაიფარეთ მხევალი ესე, შენი ნინო (2r)