H-2076

1.კოდიკოლოგია/არქეოგრაფია

1.1.შიფრი                                                      H-2076

რაობა                         ავგაროზი

დაცულობის ადგილი/კოლექცია             ხეც

თარიღი                                                         XVIII

კეფის რაოდენობა                                       16  კეფი

ზომა (თითოეული კეფის ზომა)  612X12,5;  I42x11,5;II41,5×11,5; III 43,5×11,5;IV 42,5×11,5;V42x11,5; VI 42,5×11,5; VII 42,5×11,5; VIII 42×11,5; IX 42,5×11,5; X 42,5×11,5;XI 42×11,5; XII 41×11,5; XIII 43,5×11,5; XIV 43×11,5; XV 42x;11,5; XVI 42,5×11,5;

სტრიქონთა რაოდენობა                I r-4,მინიატურა;II r- 26; III r-40; IVr-28;V r-34;V33,5×11; VI r-27; VII r-41; VIII r-38; IX r-41; X r-37; XI r-22; XII r-20; XIII r-22; XIV r-30; XV r-44; XVI r-35; v – დაუწერელია

ნაწერის ზომა                                   I14x9,5; II38x9,5; III 43×9,5; IV19,5×9,5; V36,5×9,5; VI 21×10; VII 41×10; VIII 41×9,5; IX 42×10; X 42×9,5;XI 40,5×10; XII 33×10; XIII 36×10; XIV 41×9,5; XV 41×6; XVI 31×9,5;

არშიების ზომა:        I-ზედა0, ქვედა0,5, მარცხენა1სმ; მარჯვენა1სმ;II -ზედა2,5, ქვედა0, მარცხენა1სმ; მარჯვენა1სმ;III-ზედა0, ქვედა0, მარცხენა1სმ; მარჯვენა1სმ; IV-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1სმ; მარჯვენა 1სმ;V-ზედა 3,5 ქვედა 1,5, მარცხენა 1სმ; მარჯვენა 1სმ; VI-ზედა 0,5, ქვედა 0, მარცხენა 1სმ; მარჯვენა 1სმ; VII-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1სმ; მარჯვენა 1სმ; VIII-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1სმ; მარჯვენა 1სმ; IX-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 0სმ; მარჯვენა 0სმ; X-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა1 სმ; მარჯვენა 1სმ; XI-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1 სმ; მარჯვენა 1სმ.; XII-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1 სმ; მარჯვენა 1სმ.; XIII-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1 სმ; მარჯვენა 1სმ.; XIV-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1 სმ; მარჯვენა 1სმ.; XV-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1 სმ; მარჯვენა 1სმ.; XVI-ზედა 0, ქვედა 0, მარცხენა 1 სმ; მარჯვენა 1სმ.

 

მასალა                                                     ქაღალდი

ძეგლის მდგომარეობა (გაცხოველებული/ აღდგენილი/თავბოლონაკლული)

ფერი                                                              მოთეთრო

სისქე                                                              001

ფორმატი (სრული,არასრული)

კონსერვირებული/არაკონსერვირებული

1.2. პალეოგრაფიული თავისებურებები

დამწერლობის სახეობა                  მხედრული

მელანი                                              ყავისფერი

პაგინაცია                                          მარჯვენა მხარეს ფანქრით, ციფრებით

ნაწერის მიმართულება გვერდზე (r-v)

დაკანონვა                                                     –

კეფების გადაბმის ტექნიკა            გადაბმულია წებოს გამოყენებით

1.3. გაფორმება

მინიატურა                                                   20 მინიატურა: იესო ქრისტე ღვთისმშობელი, ედესის მთავარი, მოციქულები, წმინდანები და მთავარანგელოზი.

დეკორი                                                         –

საზედაო ასოები                                          –

სათაურის გაფორმება                                 –

მარგინალური ნიშნები

გადამწერი/დამკვეთი/ გადაწერის ადგილი

ანდერძები/მინაწერები                              –

 

შემომწირველი (გვერდის მითითებით)/შემოწირულობის თარიღი

მიღებულია მოსკოვის ცენტრარქივიდან 1922 წ. ძველი N1628.

 

1.4. ტექსტოლოგიური შენიშვნები

ტექსტის დასაწყისი         (თავბოლონაკლული)

ტექსტის დასასრული (თავბოლონაკლული)

რედაქციულობა (თუ შესაძლებელია)

2. დაზიანებებიზედაპირის – მომჩვარული, აქერცლილი, მყიფე, ენტომოლოგიური, ლაქები (სინესტის, სითხის, პიგმენტების, სანთლის …)

 

I-XVI კეფი: გრაგნილის 16 კეფის ფორმატი სრულია; კეფები ერთმანეთზე გადაბმული წებოს გამოყენებით, ერთმანეთზე, დაახლოებით 1 სმ.-ით გადაებული. საწერი მასალა წინასწარ არის დამზადებული, ვინაიდან გადაწებებულ ადგილებში ტექსტია ნაწერი.

ტექსტი ნაწერია არასიმეტრიულად, გაკრული ხელით, ტექსტი კარგად იკითხება, რომელიც ჩარჩოშია ჩასმული; კალიგრაფს ტექსტისვე მელნით გაუფორმებია სხვადასხვა ფორმის ორნამენტებით (6 ექვსი).

 

რეკომენდაცია: გრაგნილი ხელნაწერის რესტავრირებულია თანამედროვე სარესტავრაციო მასალით (რესტავრატორი შ.თავაძე)

 

აღწერილობიდან: ავგაროზი, XVIII

გრაგნილი;612X12,5;ქაღალდი; მხედრული;სათაურები ასომთავრული ხვეული ასოებით, ოქროვარაყითა და სინგურით; [XVIIIს.]; 20 მინიატურა: იესო ქრისტე ღვთისმშობელი, ედესის მთავარი, მოციქულები, წმინდანები და მთავარანგელოზი. მიღებულია მოსკოვის ცენტრარქივიდან 1922 წ. ძველი N1628.

ა. „ეპისტოლე ავგაროს მთავრისა ქალაქის ედესისა, რომელი მიუწერა უფალსა ჩვენსა იესო ქრისტეს. – ავგაროს მთავარი ქალაქისა ედესიისა იესოს მაცხოვარსა სახიერსა მეუფესა, გამოჩინებულსა ქალაქსა იერუსალიმს გახარებ, მესმა შენთვის და კურნებათა შენთათვის, რამეთუ ვითარმედ თვინიერ თავათა და წამალთა იქმ კურნებათ …“

ბ. „ეპისტოლე მიწერილი იესუ ქრისტეს მიერ ავგაროსის მიმართ. – ნეტარ ხარ შენ ავგაროს და ქალაქი შენი, რომელსა ჰრქვიან ედესიაჲ…“

შენიშვნა: დასახელებული ეპისტოლეებს გარდა შეიცავს შემდეგს: 1. „სახარება მათესი თავი ბ“. 2. „სახარება მარკოზისა თავი ა.“ 3. „სახარება ლუკასი თავი ა.“ 4. „სახარება იოანესი თავი ა.“ 5. „ლოცვა სავედრებელი ყოვლისა სნეულებისა“. 6. „ლოცვა დიდისა ვასილისა სნეულებისათვის და ეშმაკისა ვნებულისა განკურნებისათვის“. 7. „ლოცვა წმიდისა იოანე ოქროპირისა ეშმაკის განქარვებისათვის და ყოვლისა სნეულებისათვის“. 8. „ლოცვა უძილობისა შვიდთა ყრმათა სნეულთა ზედა“. 9. „ოხითა წმიდისა მთავარ მოწამისა გიორგისა, იბაკო მისივე წმიდისა გიორგისა“. 10. „ოხითა წმიდისა მიწამისა დიმიტრისა … კონდაკი მისივე დიმიტრისა“ 11. „ოხითა წმიდათა მოწამეთა დავით და კონსტანტინესი … იბაკო წმიდათა მოწამეთა დავით და კონსტანტინესი“. 12. „ოხითა მოციქულისა წმიდისა და ღირსისა დედისა ნინასი … იბაკო მისივე …“ 13. „ოხითა წმიდისა მოწამისა დედოფლის ქეთევანისა …“. 14. „სხვა ლოცვა ბოროტღა გულის სიტყუათათვის“. ქვევით ჩამოთვლა სამას სამოცდა ხუთი წმიდა გიორგისა.

 

ბიბლიოგრაფია

ხელნაწერთა აღწერილობა, (კოლექცია H), ტ.V, 1949,  გვ.43.

 

 

=